'Goedemiddag',zei ik.
'Goedemiddag', zei de vos.
Weet je wat mij dwars zit?
Nou?
Een tijdje geleden las ik het verhaal van de kleine prins. En ik kreeg daarbij hetzelfde gevoel als wanneer ik de Bijbel of een ander religieuze tekt
lees.
Welk gevoel?
Alsof ik iets belangrijks mis. Alsof ik een bloem ruik zonder geur. Of de zon zie zonder warmte te voelen.
'Of een kippetje eet zonder iets te proeven', zei de vos peinzend.
Als ik de kleine prins nu eens in
levende lijve zou kunnen zien, zuchtte ik, dan zou ik alles veel beter begrijpen.
'Jij verkijkt je op de buitenkant', antwoordde de vos.
De buitenkant?
Ja.
Maar hoe kan iemand nu de binnenkant van iets zien?
'Door voorbij de buitenkant
te kijken', antwoordde hij.
Wat kan nu belangrijker zijn dan zélf de kleine prins te zien wandelen en horen praten met de mensen!
'Het wezenlijke is voor de ogen onzichtbaar', zei de vos. Kun je geloof zien?
Nee.
Kun je hoop zien?
Nee.
Zo is ook de kleine prins onzichtbaar. Je ziet hem pas buiten als je hem binnen gevonden hebt.
Waarbinnen?
Binnen in jezelf. Zolang je je verkijkt op uiterlijke dingen, zoals we vaak doen, zul je de kleine prins niet herkennen.
'Mensen die alleen de buitenkant van de dingen zien, kennen zichzelf niet', zei de vos. Zelf zit een mens immers aan de binnenkant.
Peinzend keek ik naar de vos. Toen zei ik:
'Ik heb eens iemand met een hele mooie buitenkant ontmoet...'
En?
vroeg de vos.
Ach,bloosde ik. Ik weet niet of zij zichzelf wel kende. Maar ik voelde mij in ieder geval niet door haar gekend.
'Je kunt alleen gekend worden door iemand die zichzelf kent', zei de vos.
Buitenkantmensen weten van het prinsje
geen kwaad. Daarom blijven ze alleen.
'Hoe ontdek je de kleine prins', vroeg ik.
De kleine prins verwelkomen betekent jezelf waarderen om wie je van binnen bent, niet om hoe je er van buiten uitziet.
'Daar heb je anderen dus niet bij nodig',
concludeerde ik.
'Zo is het ook niet', antwoordde de vos. Niemand kan zichzelf zomaar aanvaarden. Jezelf waarderen betekent jezelf de waardering van andere mansen gunnen. Hun waardering echt in jezelf toelaten.
'Mensen kunnen op een heleboel
verschillende manieren aan uiterlijke dingen vastzitten', zei de vos.
Zoals de man die in drank zijn troost zocht, maar zijn werkelijke troost en hulp in het kleine prinsje niet kon verwelkomen.
'Ja', zei de vos, 'wie verslaafd is kan niet geloven
dat hij de moeite waard is'. Die kan zijn eigen vriend niet zijn. Een verslaafde is niet thuis bij zichzelf en zoekt daarom voortdurend onderdak in iets anders. Die zoekt zijn ziel in de fles. Die zoekt troost in vergetelehid.
Proberen te vergeten helpt
niet, je moet jezelf vergeven. Terwijl ik dit zei, trokken er ineens allerlei beelden aan mijn geestesoog voorbij.
Fouten en misstappen. Hoe ik mezelf veroordeelde en strafte. Hoe ik een nieuw begin wilde maken en mijn schuldgevoelens vasthield.
'Ik kan mezelf niet vergeven', zei ik.
Waarom niet?
Omdat ik dan moet erkennen dat ik dronken was, zodat ik mij nog meer ga schamen.
'Ik wist niet dat geluk zo moeilijk was', antwoordde de vos.
Moeilijk?
Voor een vos die gewend
is om te vangen is het moeilijk om te leren ontvangen.
Geluk is als een kip met adelaarsvleugels. Je hebt er geen grip op. De kleine prins is wel de schat van elk mens maar niemands bezit. Dat begrijpen mensen niet. Ze verdoen hun tijd met verzamelen
wat niet verzadigen kan.
Hoe moeilijk is het voor een rijke om het koninkrijk van het prinsje te zien!
Bezeten door bezit.
Wat maakt het uit om de sterren te bezitten als je daarbij het kleine prinsje verliest? Niet wat een mens heeft, maar
wat hij geeft is wezenlijk.
Als je veel hebt, dan bén je iemand !! Ik realiseerde mij hoe belangrijk dingen voor mijzelf waren. Hoe ik me niet voor kon stellen te leven zonder een heleboel dingen die onmisbaar leken.
'Ja', zei de vos,'
iemand zei eens: geen ding is een mens lief zonder een lief mens'.
En dat was ook weer waar.
'Zie je', vervolgde de vos, 'zo zitten de mensen alleen op hun kleine planeetje'. Hun leven aan de buitenkant groeit en groeit terwijl ze van binnen steeds
kleiner worden. Er is geen ruimte voor de kleine prins.